Una paciente de 35 años se presentó después de la derivación de un especialista en periodoncia. Durante la evaluación de endodoncia inicial, la paciente mencionó que se había realizado el alargamiento de la corona, antes de la colocación de la corona en la pieza dental 16, dos años antes. Dos meses antes de que se presentara a la consulta, la paciente había notado una hinchazón de la encía palatina. El odontólogo general de la paciente había descubierto una bolsa periodontal de 7 mm adyacente al tracto sinusal palatino asociado con la pieza dental 16. La paciente fue derivada a un especialista en periodoncia. El periodoncista le diagnosticó una lesión endodóntica principal - periodontal secundaria. La paciente presentaba una buena higiene bucal y asistía regularmente a consulta. La pieza dental 16 estaba sensible a la percusión. Se observó que los márgenes de la corona eran satisfactorios y que las bolsas periodontales alrededor de la pieza dental 16 tenían menos de 2 mm de profundidad en la cara bucal; sin embargo, en la superficie palatina, adyacente al tracto sinusal, había una bolsa periodontal aislada de 6,5 mm. Las pruebas térmicas de la pieza dental 16 revelaron una respuesta negativa. La pieza dental 16 tenía factores de riesgo de periodontitis apical, como respuesta negativa a las pruebas térmicas, sensibilidad a la percusión, antecedentes de restauración profunda después de una cirugía de alargamiento de corona y enfermedad periapical identificable por radiografía. La pieza dental 16 no tenía historial de dolor al morder o masticar, lo que puede indicar una grieta que se comunica con la pulpa o los tejidos periodontales. La paciente no tenía factores de riesgo de enfermedad periodontal y no había bolsas anormalmente profundas presentes alrededor de ningún otro diente.
Dr. Omar Ikram, endodoncista, Crows Nest, NSW Australia