Uma paciente do sexo feminino de 35 anos de idade apresentou-se após encaminhamento de um especialista em periodontia. Durante a avaliação endodôntica inicial, a paciente mencionou que o alongamento da coroa havia sido realizado antes da sua colocação no dente 16, dois anos antes. Dois meses antes da apresentação da paciente, ela havia observado inchaço da gengiva palatina. O clínico geral da paciente havia descoberto uma bolsa periodontal de 7 mm adjacente ao trato sinusal palatal associado ao dente 16. A paciente foi encaminhada a um periodontista especializado. O especialista em periodontia diagnosticou uma lesão endodôntica primária - periodontal secundária. A paciente tinha higiene oral satisfatória e frequentava o dentista regularmente. O dente 16 estava sensível à percussão. Observou-se que as margens da coroa eram satisfatórias e as bolsas periodontais em torno do dente 16 tinham menos de 2 mm de profundidade no aspecto bucal, no entanto, na superfície palatina, adjacente ao trato sinusal, havia uma bolsa periodontal isolada de 6,5 mm. O teste térmico do dente 16 revelou uma resposta negativa. O dente 16 tinha fatores de risco para periodontite apical, como: uma resposta negativa a testes térmicos, sensibilidade à percussão, um histórico de restauração profunda após cirurgia de alongamento da coroa e doença periapical radiograficamente identificável. O dente 16 não tinha um histórico de dor ao morder ou mastigar, o que pode indicar uma rachadura que se comunica com a polpa e/ou tecidos periodontais. A paciente não tinha fatores de risco para doença periodontal e não havia bolsas anormalmente profundas presentes ao redor de outros dentes.
Dr. Omar Ikram, endodontista, Crows Nest, NSW, Austrália